Tradução, prefácio e notas de A. Lobo Vilela
A comédia é um dos tipos mais fascinantes do teatro grego e uma arma para a crítica política e social. Através dela, os poetas castigaram, rindo, os aspectos mais condenáveis da sociedade ateniense, dos seus chefes e até dos seus deuses. Aristófanes sabia não só fazer rir mas também, com o seu lirismo, dar aos que o ouviam o sentido da riqueza infinita da vida humana. Daí que As Aves, verdadeira imagem no espelho de uma Atenas submersa em conflitos de interesses, angústias quanto ao futuro e presa dos actos de oportunistas, se tenha inscrito entre as grandes obras do teatro universal. Cómico grego, Aristófanes nasceu em Atenas em 450 a. C. e morreu em 386 a. C. Da sua obra são conhecidas onze peças satíricas: Os Acarnanos, Os Cavaleiros, As Nuvens, As Vespas, A Paz, As Aves, Lisístrata, As Festas de Deméter, As Rãs, A Assembleia das Mulheres e Pluto.
Tradução, prefácio e notas de A. Lobo Vilela
A comédia é um dos tipos mais fascinantes do teatro grego e uma arma para a crítica política e social. Através dela, os poetas castigaram, rindo, os aspectos mais condenáveis da sociedade ateniense, dos seus chefes e até dos seus deuses. Aristófanes sabia não só fazer rir mas também, com o seu lirismo, dar aos que o ouviam o sentido da riqueza infinita da vida humana. Daí que As Aves, verdadeira imagem no espelho de uma Atenas submersa em conflitos de interesses, angústias quanto ao futuro e presa dos actos de oportunistas, se tenha inscrito entre as grandes obras do teatro universal. Cómico grego, Aristófanes nasceu em Atenas em 450 a. C. e morreu em 386 a. C. Da sua obra são conhecidas onze peças satíricas: Os Acarnanos, Os Cavaleiros, As Nuvens, As Vespas, A Paz, As Aves, Lisístrata, As Festas de Deméter, As Rãs, A Assembleia das Mulheres e Pluto.