Tradução, prefácio e notas de Pinharanda Gomes.
Inclui o estudo “Para uma perspectiva portuguesa de Platão"
Um dos mais celebrados textos de Platão, os diálogos éticos acerca da natureza e qualificação de Eros, ou o tema do Amor. Este diálogo de Platão - nas traduções latino-renascentistas intitulado O Convívio - acabou por se fixar nas culturas ocidentais com o título de O Banquete. A diferença da tradução do título pouco importa, desde que a intimidade erótica do mais belo diálogo platónico seja mantida. Convívio ou simpósio é, com efeito, o diálogo ou o discurso acerca de Eros, o amor nas suas plurais significações de natureza e de valor, embora a hierarquia dos louvores patentes no diálogo apontem para o zénitte do amor espiritual. É por isso que o texto aparece colocado entre os «diálogos» éticos do autor.
€7
Tradução, prefácio e notas de Pinharanda Gomes.
Inclui o estudo “Para uma perspectiva portuguesa de Platão"
Um dos mais celebrados textos de Platão, os diálogos éticos acerca da natureza e qualificação de Eros, ou o tema do Amor. Este diálogo de Platão - nas traduções latino-renascentistas intitulado O Convívio - acabou por se fixar nas culturas ocidentais com o título de O Banquete. A diferença da tradução do título pouco importa, desde que a intimidade erótica do mais belo diálogo platónico seja mantida. Convívio ou simpósio é, com efeito, o diálogo ou o discurso acerca de Eros, o amor nas suas plurais significações de natureza e de valor, embora a hierarquia dos louvores patentes no diálogo apontem para o zénitte do amor espiritual. É por isso que o texto aparece colocado entre os «diálogos» éticos do autor.
