Segundo Rogério Santos, em História Social do Jazz, Eric Hobsbawm escreveu inicialmente esse livro, em 1959-1961, sob o pseudônimo de Francis Newton (inspirado em Frankie Newton, trompetista), para manter separada a sua obra de historiador da de jornalista de jazz no New Statesman. A edição não teve êxito, pelo que ele propôs nova edição, publicada já com o seu nome, como explica na introdução feita nessa edição de 1989, que serve de ponto de partida para a tradução feita no Brasil em 2004
€20
Segundo Rogério Santos, em História Social do Jazz, Eric Hobsbawm escreveu inicialmente esse livro, em 1959-1961, sob o pseudônimo de Francis Newton (inspirado em Frankie Newton, trompetista), para manter separada a sua obra de historiador da de jornalista de jazz no New Statesman. A edição não teve êxito, pelo que ele propôs nova edição, publicada já com o seu nome, como explica na introdução feita nessa edição de 1989, que serve de ponto de partida para a tradução feita no Brasil em 2004
