Exemplar nº 70 da tiragem especial numerada de 100 exemplares / Tiré à 100 ex. numérotés et signés par l'auteur

«Quando se estabeleceu em Portugal, Valentim Fernandes dominava o alemão, o latim, o toscano, o castelhano e o português, conhecimentos que pode ter adquirido em viagens pela Europa. Foi tradutor e autor; foi também mercador, investigador, historiador e geógrafo. Valentim Fernandes terá nascido na região da Morávia, zona de influência alemã, nas imediações da Boémia, com prelos a trabalhar desde a década de 1480. Em 1486, Conrad Stahel imprimiu na cidade de Brno o primeiro livro. Chegou a Portugal provavelmente em 1493. De 1495 até 1516, este tipógrafo alemão obteve privilégios de impressão e exerceu em Portugal a indústria, servindo a rainha Dona Leonor, viúva de João II, de quem foi escudeiro. Hábil homem de negócios e humanista de cultura abrangente, é a Fernandes que devemos um dos mais importantes testemunhos sobre os Descobrimentos portugueses: as anotações manuscritas em cerca de 300 páginas, que hoje estão guardadas na Staatsbibliothek München, designadas por Manuscrito de Valentim Fernandes.» in tipografos.net/historia/fernandes-valentim.html