«Verdadeiro poema épico, as dez tapeçarias dos sucessos de D. João de Castro constituem uma epopeia onde se entrelaçam dois planos narrativos distintos: um, factual, de alcance histórico, dito dos «Triunfos», descrevendo a entrada triunfal de D. João de Castro em Goa e as campanhas militares que empreendeu. Outro, mítico e filosófico, dito das «Batalhas» onde à intenção informativa se sobrepõem o desejo bem renascentista de imortalizar a figura de um guerreiro através dos seus feitos valorosos.»
«Verdadeiro poema épico, as dez tapeçarias dos sucessos de D. João de Castro constituem uma epopeia onde se entrelaçam dois planos narrativos distintos: um, factual, de alcance histórico, dito dos «Triunfos», descrevendo a entrada triunfal de D. João de Castro em Goa e as campanhas militares que empreendeu. Outro, mítico e filosófico, dito das «Batalhas» onde à intenção informativa se sobrepõem o desejo bem renascentista de imortalizar a figura de um guerreiro através dos seus feitos valorosos.»
