• 967 224 138
  • Contactos

A Alegria de Gostar (CD)

LT010631

Jairo Aníbal Niño

Editora BOCA
Idioma Português PT
Estado : Novo
Disponib. - Em stock

€10
Mais detalhes
  • Tradutor
  • Changuito
  • Código
  • LT010631
  • ISBN
  • POESIA001CD

Descrição

Na sala de aulas e no recreio, no quarto e no jardim botânico, no cinema ou numa partida de futebol, os protagonistas destes poemas de amor evocam todo o assombro de estar vivo, transportando-nos ao maravilhoso reino da infância.

Traduzido e interpretado por Changuito, um dos mais talentosos recitadores de poesia em solo pátrio, este audiolivro inaugura de forma feliz a coleção de poesia da BOCA. E apresenta aos portugueses a escrita clara e mágica do colombiano Jairo Aníbal Niño (Moniquirá, 1941 - Bogotá, 2010).

Entre os galardões mais importantes que o autor recebeu contam-se o Prémio Nacional de Literatura Infantil (Colombia, 1977), o Prémio Iberoamericano Chamán (México, 1990) o Cuchilo Canário de Narração (Espanha, 1993), o Misael Valentino (Cuba, 1993) e o Caracol de Mérito (México, 1996), os dois últimos por conta d’A Alegria de Gostar.

Prémios Misael Valentino (1993) e Caracol de Mérito (1996)


Ficha técnica:


Vozes: Changuito e Oriana Alves

Tradução: Changuito

Sonoplastia: Antório J. Martins

Conceção e execução de base sonora: Amélia Muge

Gravação: João Canedo e Mésicles Helin no SoundStation

Design: Luís Mendonça

Ilustração: Gémeo Luís

Formato: CD (54 faixas – 40 min.)

A Alegria de Gostar (CD)

€10

LT010631

Jairo Aníbal Niño
Editora BOCA
Idioma Português PT
Estado : Novo
Disponib. - Em stock

Mais detalhes
  • Tradutor
  • Changuito
  • Código
  • LT010631
  • ISBN
  • POESIA001CD
Descrição

Na sala de aulas e no recreio, no quarto e no jardim botânico, no cinema ou numa partida de futebol, os protagonistas destes poemas de amor evocam todo o assombro de estar vivo, transportando-nos ao maravilhoso reino da infância.

Traduzido e interpretado por Changuito, um dos mais talentosos recitadores de poesia em solo pátrio, este audiolivro inaugura de forma feliz a coleção de poesia da BOCA. E apresenta aos portugueses a escrita clara e mágica do colombiano Jairo Aníbal Niño (Moniquirá, 1941 - Bogotá, 2010).

Entre os galardões mais importantes que o autor recebeu contam-se o Prémio Nacional de Literatura Infantil (Colombia, 1977), o Prémio Iberoamericano Chamán (México, 1990) o Cuchilo Canário de Narração (Espanha, 1993), o Misael Valentino (Cuba, 1993) e o Caracol de Mérito (México, 1996), os dois últimos por conta d’A Alegria de Gostar.

Prémios Misael Valentino (1993) e Caracol de Mérito (1996)


Ficha técnica:


Vozes: Changuito e Oriana Alves

Tradução: Changuito

Sonoplastia: Antório J. Martins

Conceção e execução de base sonora: Amélia Muge

Gravação: João Canedo e Mésicles Helin no SoundStation

Design: Luís Mendonça

Ilustração: Gémeo Luís

Formato: CD (54 faixas – 40 min.)