Tradução e prefácio de Maria Teresa Alves.
Nathanael West [1903-1940, escritor, dramaturgo e guionista americano] — um contador de histórias «visuais», um construtor da acção «vista» e dialogada, com lugar exíguo para os interregnos onde, em silêncio de diálogo, poderia passar-se a um aprofundamento psicológico das personagens, essas a que ele sabe conferir toda a espessura apenas com o que dizem e fazem, ou seja, propondo-nos qualquer coisa próxima de um cinema lido e realizado na mente de quem o lê. Foram características que o mostraram a Hollywood como trunfo apetecível […]. [Aníbal Fernandes] Nathanael West, pseudónimo de Nathan Wallenstein Weinstein, foi um escritor norte-americano. Nasceu em Nova York em 1903, filho de judeus imigrantes da Lituânia. É autor de The Dream Life of Balso Snell (1931), Miss Lonelyhearts (1933), A Cool Million (1934), The Day of the Locust (1939) e algumas peças teatrais. A sua obra é vista como uma resposta à Grande Depressão de 1929 e ao clima de decadência e desilusão que se seguiu nas décadas posteriores, tanto no sentido económico como espiritual. Embora hoje seja considerado um dos grandes escritores norte-americanos do século XX, não obteve sucesso em vida, e os seus livros foram fracassos de vendas. Terminou os seus dias escrevendo guiões para cinema.
€10
Tradução e prefácio de Maria Teresa Alves.
Nathanael West [1903-1940, escritor, dramaturgo e guionista americano] — um contador de histórias «visuais», um construtor da acção «vista» e dialogada, com lugar exíguo para os interregnos onde, em silêncio de diálogo, poderia passar-se a um aprofundamento psicológico das personagens, essas a que ele sabe conferir toda a espessura apenas com o que dizem e fazem, ou seja, propondo-nos qualquer coisa próxima de um cinema lido e realizado na mente de quem o lê. Foram características que o mostraram a Hollywood como trunfo apetecível […]. [Aníbal Fernandes] Nathanael West, pseudónimo de Nathan Wallenstein Weinstein, foi um escritor norte-americano. Nasceu em Nova York em 1903, filho de judeus imigrantes da Lituânia. É autor de The Dream Life of Balso Snell (1931), Miss Lonelyhearts (1933), A Cool Million (1934), The Day of the Locust (1939) e algumas peças teatrais. A sua obra é vista como uma resposta à Grande Depressão de 1929 e ao clima de decadência e desilusão que se seguiu nas décadas posteriores, tanto no sentido económico como espiritual. Embora hoje seja considerado um dos grandes escritores norte-americanos do século XX, não obteve sucesso em vida, e os seus livros foram fracassos de vendas. Terminou os seus dias escrevendo guiões para cinema.
