1ª edição portuguesa, exemplar assinado pelo Autor
Um livro que é uma espécie de híbrido entre o conto, a crónica, a novela, sobre Portugal e os portugueses, os seus defeitos e as suas virtudes, vistos por um holandês que desde 1984 reside no nosso país. Um olhar perspicaz (que certamente partilhamos), subtil, irónico, bem humorado, cuja leitura é um prazer estimulante.
Portugal e os portugueses são vistos através de uma lente irónica e divertida, que incide no texto através de uma linguagem que, sendo aparentemente simples, é sobretudo escorreita, livre de obstáculos e de imperfeições, que flui a um ritmo constante e tão meticulosamente ordenado que parece natural, que parece o único possível.
" (...) Ao contrário do que possa parecer, o olhar que Komrij lança sobre Portugal não é amargo. A ironia é sempre compensada com a ternura (...) " José Luís Peixoto, DNA
1ª edição portuguesa, exemplar assinado pelo Autor
Um livro que é uma espécie de híbrido entre o conto, a crónica, a novela, sobre Portugal e os portugueses, os seus defeitos e as suas virtudes, vistos por um holandês que desde 1984 reside no nosso país. Um olhar perspicaz (que certamente partilhamos), subtil, irónico, bem humorado, cuja leitura é um prazer estimulante.
Portugal e os portugueses são vistos através de uma lente irónica e divertida, que incide no texto através de uma linguagem que, sendo aparentemente simples, é sobretudo escorreita, livre de obstáculos e de imperfeições, que flui a um ritmo constante e tão meticulosamente ordenado que parece natural, que parece o único possível.
" (...) Ao contrário do que possa parecer, o olhar que Komrij lança sobre Portugal não é amargo. A ironia é sempre compensada com a ternura (...) " José Luís Peixoto, DNA
